-
1 магнитная гидромуфта
магнитная гидромуфта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная гидромуфта
-
2 магнитная гидромуфта
Automation: magnetic fluid clutchУниверсальный русско-английский словарь > магнитная гидромуфта
-
3 магнитная гидромуфта
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > магнитная гидромуфта
-
4 магнитная гидромуфта
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > магнитная гидромуфта
-
5 magnetic fluid clutch
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > magnetic fluid clutch
-
6 magnetic field clutch
магнитная гидромуфта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic field clutch
-
7 magnetic fluid clutch
2) Автомобильный термин: жидкостно-электромагнитная муфта, магнитное сцепление3) Автоматика: магнитная гидромуфта4) Электротехника: магнитная порошковая муфта с жидким наполнителем -
8 embrague de fluido magnético
электромагнитная порошковая муфта с жидким наполнителем; жидкостно-электромагнитная муфта; магнитная гидромуфтаEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > embrague de fluido magnético
-
9 жидкостно-электромагнитная муфта
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > жидкостно-электромагнитная муфта
-
10 электромагнитная порошковая муфта с жидким наполнителем
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > электромагнитная порошковая муфта с жидким наполнителем
-
11 coupleur
m1. муфта 2. переключательcoupleur à écope — гидромуфта с устройством для спуска.маслаcoupleur hydraulique — гидравлическая муфта, гидромуфтаcoupleur à poudre métallique — 1. порошковая центробежная муфта 2. порошковая магнитная муфта -
12 embrayage
m1. сцепление; соединение; включение 2. муфта; сцеплениеembrayage accidentel — непредусмотренное [случайное] включениеembrayage sans à-coups — плавное включение; плавное сцеплениеembrayage automatique — автоматическая муфта; автоматическое сцеплениеembrayage sans chocs — безударное сцепление; безударное включениеembrayage à cône direct — муфта с прямым конусом; сцепление с прямым конусомembrayage à cône inverse — муфта с обратным конусом; сцепление с обратным конусомembrayage avec coulisseau à traverses — кулисное сцепление; муфта кулисного типаembrayage à denture — зубчатая муфта; зубчатое сцеплениеembrayage à double cône — двойная конусная муфта, муфта Селлерсаembrayage doux — плавное сцепление; плавное включениеembrayage électromécanique — электромеханическая муфта; электромеханическое сцеплениеembrayage fluide — см. embrayage hydrauliqueembrayage à friction Simplex — (быстродействующая конусная) фрикционная муфта «Симплекс»embrayage à friction Simplex — (быстродействующая конусная) фрикционная муфта Симплексembrayage à griffe — (s) кулачковое сцепление; кулачковая муфтаembrayage hydraulique — гидравлическая муфта, гидромуфта; гидравлическое сцеплениеembrayage à hystérésis — (магнитная) гистерезисная муфтаembrayage lamellaire — дисковая [пластинчатая] муфта; дисковое сцеплениеembrayage en marche — соединение [сцепление, включение] на ходуembrayage mécanique — 1. механическое сцепление; механическое включение 2. муфта с механическим управлениемembrayage progressif — плавное включение; плавное сцеплениеembrayage rapide — быстродействующая муфта; быстродействующее сцеплениеembrayage rigide — 1. жёсткое сцепление; жёсткое соединение 2. жёсткая муфта
См. также в других словарях:
магнитная гидромуфта — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN magnetic field clutch … Справочник технического переводчика
магнитная гидромуфта — электромагнитная порошковая муфта с жидким наполнителем; жидкостно электромагнитная муфта … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
жидкостно-электромагнитная муфта — электромагнитная порошковая муфта с жидким наполнителем; магнитная гидромуфта … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
электромагнитная порошковая муфта с жидким наполнителем — жидкостно электромагнитная муфта; магнитная гидромуфта … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера
